Ściąga dla tych, którzy chcą zrozumieć, co my godamy lub godać po naszemu!

serce

Tak wiemy! W WUNDERTEAM używamy dziwnych słów. Nie są one nasze. Są jednak z naszych stron! Bo jako agencja reklamowa z Katowic musimy chociaż trochę „godać”!

Ansztalt – zakład pracy
Arbajtancug – ubranie robocze

Bryle – okulary
Fajer – święto
Fedrować – pracować (w górniczym tłumaczeniu wydobywać węgiel)
Fest – bardzo, mocno
Fach – zawód
Frela – panna
Fusbal – piłka nożna

Gyszynk – prezent
Gryfnie – ładnie, pięknie
Gruba – kopalnia
Grubiorz, gwarek, hajer – górnik

Hasiok – śmietnik

Klapsznita – kanapka
Klopsztanga – trzepak, czyli kiedyś miejsce spotkań – taki Facebook Offline
Kołocz – ciasto

Masny – tłusty

Obersztajger – nadsztygar

Pyrlik i żelozko – młotek i klin – jedne z najstarszych narzędzi górniczych – występują w herbie górniczym.

Rajza – podróż
Rajzefiber – strach przed podróżą
Pszoć, przać – lubić, kochać

Robota – praca

Szczęść Boże! – górnicze „Dzień dobry”!
Szola – winda zjazdowa w kopalni
Szolka – szklanka
Sztajgry – sztygary
Szychta – zmiana w pracy, dniówka

Wongiel – węgiel

miner-guido

Czym się zajmujemy?

WUNDERTEAM to agencja reklamowa z Katowic! Fedrujemy insighty, żeby tworzyć gryfne kampanie reklamowe! „Oko sztajgra” widzi ostrzej!

Masz BRIEF?
Chytomy sie za ta robota!

Napisz do Nadsztygara!

Konferencje marketingowe 2019
Konferencje marketingowe 2019
górnicza agencja kreatywna
górnicza agencja kreatywna!

Manifest WUNDERTEAM

Wierzymy w górniczy etos, bo na grubie (w kopalni) człowiek uczył się porządku i dokładności. Fedrujemy insighty, żeby tworzyć gryfne kampanie reklamowe!

Napisz do nas!